Ирон чиныг

Приложение «Ирон чиныг» является официальным приложением глобального проекта «Ирон чиныг», направленного на сохранение и популяризацию осетинского языка, повышение интереса детей и молодежи к национальной литературе посредством прослушивания аудиокниг, способствующих обогащению внутреннего мира человека, повышению уровня культуры и образования, воспитанию патриотических чувств.

Приложение предназначено для прослушивания аудиокниг и параллельного просмотра текста воспроизводимого произведения. Благодаря этому пользователь воспринимает информацию не только на слух, но и визуально, что в значительной степени способствует изучению языка. В приложение интегрирован осетино-русский словарь, позволяющий получать перевод незнакомого слова по ходу чтения и прослушивания произведения.

В пополнении аудиобиблиотеки и записи новых аудиокниг принимают участие артисты Северо-Осетинского государственного академического театра им. В.В. Тхапсаева и Дигорского государственного драматического театра. Начитанные профессиональными артистами аудиокниги помогают слушателям лучше прочувствовать характеры героев, понять суть произведения.

В рамках реализации проекта "Аудиопутешествие в мир сказок" аудиокниги приложения "Ирон чиныг" успешно используются в учебно-воспитательном процессе детских садов РСО-Алания при изучении осетинского языка и литературы.

Многие пользователи уже оценили преимущества приложения, послушайте "Ирон чиныг" и Вы!

Aplikasi "Iron Ching" adalah aplikasi rasmi projek global "Iron Ching", bertujuan untuk memelihara dan mempopulerkan bahasa Ossetia, meningkatkan minat anak-anak dan belia dalam kesusasteraan negara dengan mendengar buku audio yang menyumbang untuk memperkaya dunia dalaman seseorang, meningkatkan tahap budaya dan pendidikan, meningkatkan perasaan patriotik .

Aplikasi ini direka untuk mendengar buku audio dan tontonan selari teks karya yang dihasilkan semula. Terima kasih kepada ini, pengguna melihat maklumat bukan sahaja melalui telinga, tetapi juga visual, yang banyak menyumbang kepada kajian bahasa tersebut. Kamus Ossetian-Rusia disepadukan ke dalam aplikasi, membolehkan anda menerima terjemahan perkataan yang tidak dikenali semasa anda membaca dan mendengar karya tersebut.

Dalam menambah pustaka audio dan merakam buku audio baru, artis-artis dari North Ossetian State Academic Theatre dinamakan selepas V.V. Thapsaev dan Teater Drama Negeri Digorsk. Buku-buku audio yang dibaca oleh seniman profesional membantu pendengar untuk merasakan watak-watak yang lebih baik, untuk memahami intipati karya itu.

Sebagai sebahagian daripada pelaksanaan projek "Audio Travel to the World of Fairy Tales", buku audio aplikasi Iron Chinyg berjaya digunakan dalam proses pendidikan tadika Ossetia Utara-Alania ketika mempelajari bahasa dan kesusasteraan Ossetia.

Ramai pengguna telah menghargai faedah aplikasi itu, mendengar Iron Ching dan anda!